Perdóname (tradução)

Original

La Factoria

Compositor: Aldo Vargas / Eduardo Mosquera

Eddy Lover
Factoria
Preparada

Querida, eu sei que você não está bem
E pensa que eu já deixei de te querer
Está enganada
Eu sei que falhei
Porque fui infiel na noite passada
E sempre me arrependirei
E de joelhos te peço mulher

Que se alguma vez sentiu algo lindo por mim
Perdoa-me perdoe-me
Que se alguma vez sentiu algo lindo por mim
Perdoa-me bebê

Que se alguma vez sentiu algo lindo por mim
Perdoa-me perdoe-me
Que se alguma vez sentiu algo lindo por mim
Perdoa-me bebê

Como você quer que eu te perdoe se você se foi do meu lado
Sem deixar nenhuma explicação
Não se importou se eu comia ou sofria
Ou se partia em dois meu coração

Agora me vem a confessar que esta arrependido
Que há muitas feridas para curar e que em ti não confio
Eu pensei que você era só meu
Eu que te dei de tudo mal agradecido

Volte pra mim por favor, eu sinto muito
Se você não está comigo, querida, eu me sinto só
Quando estamos na cama baby nós pegamos fogo
Eu te faço toda a noite e pela manhã também

Ok, você diz que eu não sinto amor
Vem e toca, sente como bate o coração
Te peço perdão por tudo o que aconteceu
Baby, tenha compaixão

E se alguma vez
Sentiu algo lindo por mim
Perdoa-me
Perdoa-me

Se alguma vez
Sentiu algo lindo por mim
Perdoa-me
Perdoa-me bebê

Vou te dar uma segunda oportunidade
Quero confessar que nunca deixei de te amar
E da minha parte te asseguro que não vou falhar
Não te pagarei com a mesma moeda porque sei amar

Vamos dar muito amor quero viver em felicidade
Mas sem medo de que você nunca me vai deixar
Eu te amo você me ama e essa é toda a realidade
Vamos prender essa chama e vamos nos amar de verdade

E se alguma vez (Factoria)
Sentiu algo lindo por mim
Perdoa-me
Perdoa-me

Se alguma vez
Sentiu algo lindo por mim
Perdoa-me
Perdoa-me bebê

E uma vez e outra vez
Quero te ter corpo á corpo
Não me castigue não bebê
Não te quero perder

Mais uma vez
Quero te ter corpo a corpo
Não me castigue, não, bebê
Não te quero perder
Não te quero perder, não te quero perder
Não te quero perder
Não te quero perder, não te quero perder
Não te quero perder, não te quero perder

Não te quero perder, não te quero perder
Você sabe gata
Não te quero perder
Gata, igual a você, me sinto mal, ok
Gata, igual a você, me sinto mal

Factoria
Preparada
Esse é o Eddy Lover